Come ottenere una licenza Manga

Manga , o fumetti giapponesi , è una sensazione internazionale , con titoli più popolari di essere tradotti in una ventina di lingue da aziende di tutto il mondo . Anche se la pubblicazione di manga attraverso l'acquisizione della sua licenza di solito è fatto da aziende di maggiori dimensioni , con i contatti giusti e le risorse , chiunque può acquistare la licenza e stampare i propri titoli . Istruzioni
1

Trova un manga che si desidera concedere in licenza e in modo che esso non è attualmente concesso in licenza per il proprio paese o contattando l'editore giapponese originale o un numero di editori localizzate . Le licenze possono durare solo un determinato numero di anni , quindi è possibile che i vecchi titoli sono ora senza licenza , anche se fossero stati stampati in passato .
2

Contatta l'editore originale giapponese per discutere di diritti di licenza . Questi possono includere cose come costi, limitazioni d'uso , le aspettative editoriali e vostri piani per il titolo .
3

Trovare un distributore nel vostro paese che è disposto a distribuire il titolo una volta che lo avete stampati .
4

Lavora con traduttori di tradurre il testo in giapponese nella tua lingua locale .
5

Noleggio specialisti lettering per cancellare il testo in giapponese e la lettera , o disegnare in nuovo testo ed effetti sonori ricevuti dal traduttore.
6

Lavorare con un editor per modificare il titolo per garantire non ci sono testuali o grafici errori , e garantire il manga è impostato per stampare correttamente .

7

Contrarre un negozio di stampa per stampare una grande corsa del manga e spedirlo al vostro distributore per la distribuzione presso i negozi all'interno dei mercati mirati .